Apartamento - São Brás de Alportel - São Brás de Alportel - T3 - Venda - 1088-222

Localizado na pitoresca cidade de São Brás de Alportel, este apartamento de 3 quartos é um verdadeiro refúgio no campo. Com uma área total de 270m2 e uma área de construção de 168m2, esta propriedade oferece um espaço generoso para toda a família desfrutar.
Construído em 1998, este apartamento em excelente estado possui um terraço com churrasqueira, ideal para refeições ao ar livre enquanto desfruta das vistas deslumbrantes da paisagem circundante e assim ter ainda mais espaço para relaxar e apreciar a tranquilidade do campo.
Com muita luminosidade natural potenciada pelas numerosas janelas que percorrem toda a casa com vidros duplos. Com áreas amplas e uma distribuição funcional, este é o lar ideal para quem valoriza o conforto e o bem-estar.
Este apartamento com lareira e ar-condicionado situação num 1º andar e é tanto acolhedor como eficiente em termos energéticos. A sua orientação solar a norte e sul garante a entrada de luz natural em todos os cantos, criando um ambiente luminoso e acolhedor.
A sua localização tranquila e de fácil acesso este apartamento permite-lhe desfrutar do comércio local, restaurantes típicos e espaços de lazer sem necessidade de grandes deslocações, oferece o equilíbrio perfeito entre vida no campo e conveniência moderna. Com Faro o aeroporto e a praia a apenas 20 minutos de distância, e Loulé a 13Km de distância. Tem uma localização Estratégica oferecendo o sossego da serra com a conveniência da cidade por perto.
esta propriedade é o lar perfeito para quem procura a serenidade do Algarve rural sem abrir mão do acesso a comodidades essenciais.
Agende uma visita e descubra o seu novo oásis no campo.
A vila de São Brás de Alportel é ideal para famílias devido à segurança e à rede escolar que abrange desde o pré-escolar ao secundário.
De fácil acesso ao Mercado Municipal, conhecido pelos produtos locais frescos e ambiente tradicional.
Dispõe da presença do Centro de Saúde local e da Clínica Particular SIIPEMOR, que garantem assistência rápida, de um complexo de Piscinas Municipais, interior e exterior, que oferecem os seguintes serviços: sauna, banho turco, centro de massagens e atividades como natação competitiva, hidroginástica, aquafitness e hidrosénior.
São Brás de Alportel tem também um Pavilhão Desportivo que oferece opções tanto para natação como para desportos de pavilhão e ginásio.
Nota: Terraço tem imagem com recurso a Inteligência artificial de forma a simular possíveis utilizações.
___________________________________________________________________________________________________________
Situé dans la pittoresque ville de São Brás de Alportel, cet appartement de 3 chambres est un véritable havre de paix à la campagne. D'une superficie totale de 270 m² et d'une surface habitable de 168 m², il offre un espace généreux pour toute la famille.

Construit en 1998, cet appartement en excellent état dispose d'une terrasse avec barbecue, idéale pour les repas en plein air tout en profitant d'une vue imprenable sur le paysage environnant et en savourant la tranquillité de la campagne.

Bénéficiant d'une abondante lumière naturelle grâce à ses nombreuses fenêtres à double vitrage, cet appartement spacieux et fonctionnel est le logement idéal pour ceux qui privilégient le confort et le bien-être.

Équipé d'une cheminée et de la climatisation, cet appartement situé au 1er étage est à la fois accueillant et économe en énergie. Son exposition nord-sud assure une luminosité optimale, créant une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Son emplacement paisible et facilement accessible vous permet de profiter des commerces locaux, des restaurants traditionnels et des espaces de loisirs sans avoir à vous déplacer loin, offrant ainsi un équilibre parfait entre vie à la campagne et confort moderne. À seulement 20 minutes de l'aéroport de Faro et de la plage, et à 13 km de Loulé, son emplacement stratégique allie la tranquillité des montagnes aux commodités de la ville.

Cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent la sérénité de l'Algarve rurale sans renoncer aux services essentiels.

Planifiez une visite et découvrez votre nouvelle oasis de paix à la campagne.

Le village de São Brás de Alportel est idéal pour les familles grâce à sa sécurité et son réseau scolaire complet, de la maternelle au lycée.

Accès facile au marché municipal, réputé pour ses produits frais locaux et son ambiance traditionnelle.

La ville dispose d'un centre de santé municipal et de la clinique privée SIIPEMOR, garantissant une prise en charge rapide, ainsi que d'un complexe de piscines municipales, intérieures et extérieures, offrant les services suivants : sauna, hammam, centre de massage et activités telles que la natation de compétition, l'aquagym, l'aquagym et l'aquagym pour seniors.

São Brás de Alportel possède également un pavillon sportif proposant natation, sports en salle et salle de sport.

Remarque : L'image de la terrasse utilise l'intelligence artificielle pour simuler des utilisations possibles.
__________________________________________________________
Located in the picturesque town of São Brás de Alportel, this 3-bedroom apartment is a true countryside retreat. With a total area of ​​270m2 and a construction area of ​​168m2, this property offers generous space for the whole family to enjoy.
Built in 1998, this apartment in excellent condition has a terrace with a barbecue, ideal for al fresco dining while enjoying stunning views of the surrounding landscape, and thus having even more space to relax and appreciate the tranquility of the countryside.
With plenty of natural light enhanced by the numerous double-glazed windows throughout the house. With spacious areas and a functional layout, this is the ideal home for those who value comfort and well-being.
This apartment with a fireplace and air conditioning is located on the 1st floor and is both welcoming and energy efficient. Its north and south sun exposure ensures natural light enters every corner, creating a bright and welcoming atmosphere.

Its quiet and easily accessible location allows you to enjoy local shops, traditional restaurants, and leisure spaces without having to travel far, offering the perfect balance between country life and modern convenience. With Faro airport and the beach just 20 minutes away, and Loulé 13km away, it has a strategic location offering the tranquility of the mountains with the convenience of the city nearby.

This property is the perfect home for those seeking the serenity of rural Algarve without sacrificing access to essential amenities.

Schedule a visit and discover your new oasis in the countryside.

The village of São Brás de Alportel is ideal for families due to its safety and school network, which covers from preschool to secondary school.

Easy access to the Municipal Market, known for its fresh local products and traditional atmosphere.

It has the presence of the local Health Center and the SIIPEMOR Private Clinic, which guarantee quick assistance, and a complex of Municipal Swimming Pools, both indoor and outdoor, which offer the following services: sauna, Turkish bath, massage center and activities such as competitive swimming, water aerobics, aquafitness and hydro seniors.

São Brás de Alportel also has a Sports Pavilion that offers options for both swimming and indoor sports and gym.
Note: The terrace image uses artificial intelligence to simulate possible uses.

___________________________________________________________________________________________________________

In der malerischen Stadt São Brás de Alportel gelegen, bietet diese 3-Zimmer-Wohnung einen wahren Rückzugsort auf dem Land. Mit einer Gesamtfläche von 270 m² und einer Wohnfläche von 168 m² bietet diese Immobilie großzügigen Platz für die ganze Familie.
Die 1998 erbaute Wohnung befindet sich in exzellentem Zustand und verfügt über eine Terrasse mit Grill, ideal für Mahlzeiten im Freien mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft. Hier können Sie sich entspannen und die Ruhe der Natur genießen. Dank zahlreicher doppelt verglaster Fenster ist die Wohnung lichtdurchflutet. Mit ihren großzügigen Räumen und dem funktionalen Grundriss ist sie das ideale Zuhause für alle, die Wert auf Komfort und Wohlbefinden legen. Die Wohnung mit Kamin und Klimaanlage befindet sich im 1. Obergeschoss und ist sowohl einladend als auch energieeffizient. Die Nord-Süd-Ausrichtung sorgt für viel Tageslicht in jedem Winkel und schafft eine helle und freundliche Atmosphäre.

Die ruhige und dennoch gut erreichbare Lage ermöglicht es Ihnen, lokale Geschäfte, traditionelle Restaurants und Freizeiteinrichtungen in unmittelbarer Nähe zu genießen und bietet so die perfekte Balance zwischen ländlichem Leben und modernem Komfort. Der Flughafen Faro und der Strand sind nur 20 Minuten entfernt, Loulé 13 km. Die strategische Lage vereint die Ruhe der Berge mit der Nähe zur Stadt.

Dieses Anwesen ist das perfekte Zuhause für alle, die die Gelassenheit der ländlichen Algarve suchen, ohne auf die Annehmlichkeiten des täglichen Lebens verzichten zu müssen.

Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und entdecken Sie Ihre neue Oase auf dem Land.

Das Dorf São Brás de Alportel ist dank seiner Sicherheit und des gut ausgebauten Schulnetzes, das vom Kindergarten bis zur weiterführenden Schule reicht, ideal für Familien.

Der städtische Markt, bekannt für seine frischen regionalen Produkte und sein traditionelles Ambiente, ist bequem zu erreichen.

Es gibt ein örtliches Gesundheitszentrum und die Privatklinik SIIPEMOR, die eine schnelle Versorgung gewährleisten, sowie einen Komplex aus städtischen Schwimmbädern (sowohl Innen- als auch Freibäder) mit folgenden Angeboten: Sauna, Türkisches Bad, Massagezentrum und Aktivitäten wie Wettkampfschwimmen, Wassergymnastik, Aquafitness und Senioren-Hydrotherapie.

São Brás de Alportel verfügt außerdem über einen Sportpavillon mit Schwimmmöglichkeiten, Hallensportangeboten und einem Fitnessstudio.
Hinweis: Das Terrassenbild wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt, um mögliche Nutzungen zu simulieren.
___________________________________________________________________________________________________________
Расположенная в живописном городке Сан-Брас-де-Алпортел, эта трехкомнатная квартира — настоящий загородный уголок. Общая площадь составляет 270 м², а площадь застройки — 168 м², что обеспечивает достаточно места для всей семьи.
Построенная в 1998 году, эта квартира в отличном состоянии имеет террасу с барбекю, идеально подходящую для обедов на свежем воздухе с потрясающим видом на окружающий ландшафт, что дает еще больше места для отдыха и наслаждения спокойствием сельской местности.
Благодаря многочисленным окнам с двойным остеклением по всему дому, в квартире много естественного света. Просторные помещения и функциональная планировка делают ее идеальным домом для тех, кто ценит комфорт и благополучие.
Эта квартира с камином и кондиционером расположена на 1-м этаже и является одновременно уютной и энергоэффективной. Северная и южная ориентация обеспечивает проникновение естественного света в каждый уголок, создавая светлую и гостеприимную атмосферу.

Тихое и легкодоступное местоположение позволяет наслаждаться местными магазинами, традиционными ресторанами и местами отдыха, не отъезжая далеко, предлагая идеальный баланс между загородной жизнью и современными удобствами. Аэропорт Фару и пляж находятся всего в 20 минутах езды, а Лоуле — в 13 км, что обеспечивает стратегическое расположение, сочетающее спокойствие гор с удобствами города.

Этот дом идеально подходит для тех, кто ищет спокойствия сельской местности Алгарве, не жертвуя при этом доступом к необходимым удобствам.

Запланируйте визит и откройте для себя свой новый оазис в сельской местности.

Деревня Сан-Брас-де-Алпортел идеально подходит для семей благодаря своей безопасности и развитой сети школ, охватывающей все уровни образования, от дошкольного до среднего.

Легкий доступ к муниципальному рынку, известному своими свежими местными продуктами и традиционной атмосферой.

В городе есть местный медицинский центр и частная клиника SIIPEMOR, гарантирующие быструю помощь, а также комплекс муниципальных бассейнов, как крытых, так и открытых, предлагающих следующие услуги: сауна, турецкая баня, массажный центр и такие виды деятельности, как плавание, аквааэробика, аквафитнес и гидротерапия для пожилых людей.

В Сан-Брас-де-Алпортел также есть спортивный павильон, предлагающий возможности для плавания, занятий спортом в помещении и тренажерный зал.

Примечание: Изображение террасы создано с помощью искусственного интеллекта для моделирования возможных вариантов использования.