Apartamento - São Brás de Alportel - São Brás de Alportel - T3 - Venda - 1088-222

Localizado na pitoresca cidade de São Brás de Alportel, este apartamento de 3 quartos é um verdadeiro refúgio no campo. Com uma área total de 270m2 e uma área de construção de 168m2, esta propriedade oferece um espaço generoso para toda a família desfrutar.

Construído em 1998, este apartamento em excelente estado possui um terraço com churrasqueira, ideal para refeições ao ar livre enquanto desfruta das vistas deslumbrantes da paisagem circundante. Além disso, os dois andares oferecem uma boa dose de privacidade, enquanto o terraço no último piso proporciona ainda mais espaço para relaxar e apreciar a tranquilidade do campo.

Com vidros duplos em toda a casa e certificação energética E, esta propriedade é tanto acolhedora como eficiente em termos energéticos. A sua orientação solar a norte e sul garante a entrada de luz natural em todos os cantos, criando um ambiente luminoso e acolhedor.

A sua localização tranquila e acesso fácil a comodidades essenciais, como restaurantes e a cidade nas proximidades, oferece o equilíbrio perfeito entre vida no campo e conveniência moderna. Com o aeroporto e a praia a apenas 30 minutos de distância, esta propriedade é o lar perfeito para quem procura a serenidade do Algarve rural sem abrir mão do acesso a comodidades essenciais. Agende uma visita e descubra o seu novo oásis no campo.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Located in the picturesque town of São Brás de Alportel, this 3-bedroom apartment is a true countryside retreat. With a total area of ​​270m2 and a construction area of ​​168m2, this property offers generous space for the whole family to enjoy.

Built in 1998, this well-maintained apartment boasts a terrace with a barbecue, ideal for al fresco dining while enjoying stunning views of the surrounding landscape. Furthermore, the two floors offer a good dose of privacy, while the rooftop terrace provides even more space to relax and appreciate the tranquility of the countryside.

With double glazing throughout and an E energy rating, this property is both welcoming and energy-efficient. Its north and south orientation ensures natural light enters every corner, creating a bright and inviting atmosphere.

Its tranquil location and easy access to essential amenities such as restaurants and the nearby town offer the perfect balance between country living and modern convenience. With the airport and beach just 30 minutes away, this property is the perfect home for those seeking the serenity of rural Algarve without sacrificing access to essential amenities. Schedule a visit and discover your new oasis in the countryside.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Situé dans la pittoresque ville de São Brás de Alportel, cet appartement de 3 chambres est un véritable havre de paix à la campagne. D'une superficie totale de 270 m² et d'une surface habitable de 168 m², il offre un espace généreux pour toute la famille.

Construit en 1998, cet appartement bien entretenu dispose d'une terrasse avec barbecue, idéale pour les repas en plein air tout en profitant d'une vue imprenable sur le paysage environnant. De plus, ses deux étages garantissent une bonne intimité, tandis que la terrasse sur le toit offre un espace supplémentaire pour se détendre et apprécier la tranquillité de la campagne.

Grâce à son double vitrage et son classement énergétique E, ce bien est à la fois accueillant et économe en énergie. Son orientation nord-sud assure une luminosité naturelle optimale, créant une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Son emplacement paisible et sa proximité avec les commodités essentielles, telles que les restaurants et le centre-ville, offrent un équilibre parfait entre le charme de la campagne et le confort moderne. Située à seulement 30 minutes de l'aéroport et de la plage, cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent la sérénité de la campagne de l'Algarve sans renoncer aux commodités essentielles. Planifiez une visite et découvrez votre nouvelle oasis de tranquillité.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
In der malerischen Stadt São Brás de Alportel gelegen, bietet diese 3-Zimmer-Wohnung einen wahren Rückzugsort auf dem Land. Mit einer Gesamtfläche von 270 m² und einer Wohnfläche von 168 m² bietet sie großzügigen Platz für die ganze Familie.

Die 1998 erbaute, gepflegte Wohnung verfügt über eine Terrasse mit Grill, ideal für Mahlzeiten im Freien mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft. Die zwei Etagen bieten viel Privatsphäre, und die Dachterrasse lädt zum Entspannen und Genießen der Ruhe ein.

Dank Doppelverglasung und der Energieeffizienzklasse E ist die Wohnung einladend und energieeffizient. Die Nord-Süd-Ausrichtung sorgt für viel Tageslicht und eine helle, freundliche Atmosphäre.

Die ruhige Lage und die Nähe zu Restaurants und der Stadt bieten die perfekte Balance zwischen ländlichem Wohnen und modernem Komfort. Nur 30 Minuten vom Flughafen und Strand entfernt, ist dieses Anwesen das perfekte Zuhause für alle, die die Ruhe der ländlichen Algarve suchen, ohne auf wichtige Annehmlichkeiten verzichten zu müssen. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und entdecken Sie Ihre neue Oase auf dem Land.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Расположенные в живописном городке Сан-Брас-де-Алпортел, эти 3-спальные апартаменты — настоящий загородный уголок. Общая площадь составляет 270 м², а площадь застройки — 168 м², что обеспечивает достаточно места для всей семьи.

Построенные в 1998 году, эти ухоженные апартаменты располагают террасой с барбекю, идеально подходящей для обедов на свежем воздухе с потрясающим видом на окружающий ландшафт. Кроме того, два этажа обеспечивают достаточную приватность, а терраса на крыше предоставляет еще больше места для отдыха и наслаждения спокойствием сельской местности.

Благодаря двойным стеклопакетам и энергетическому рейтингу E, эти апартаменты одновременно уютны и энергоэффективны. Ориентация на север и юг обеспечивает проникновение естественного света в каждый уголок, создавая светлую и уютную атмосферу.

Спокойное расположение и легкий доступ к необходимым удобствам, таким как рестораны и близлежащий город, обеспечивают идеальный баланс между загородной жизнью и современными удобствами. Благодаря близости к аэропорту и пляжу (всего в 30 минутах езды), этот дом идеально подходит для тех, кто ищет спокойствия сельской местности Алгарве, не жертвуя при этом доступом к необходимым удобствам. Запланируйте визит и откройте для себя свой новый оазис в сельской местности.